Herzlich
Willkommen

Jeder Tag ist eine neue Chance seine Fremdsprachenkenntnisse aufzufrischen und zu verbessern. Fangen Sie gleich heute damit an.
Ich freue mich schon jetzt darauf, Sie kennen zu lernen und dabei zu unterstützen.

Wenn es um Übersetzungen oder Dolmetschen geht, bin ich ebenfalls Ihr kompetenter Partner.

Sprachkurse &
Unterricht

Firmenschulung & Coaching
Einzel- & Gruppenunterricht
Englisch und Spanisch

Aktuelle Kurstermine:
Englisch
Spanisch

Unterricht
Sie möchten Ihren Mitarbeitern qualifizierten Unterricht ermöglichen?
Dann sind Sie bei mir genau richtig.
Durch meine mehr als 15jährige Tätigkeit als Sprachdozentin und Sprachtrainerin für Erwachsene in namhaften Unternehmen auf unterschiedlichsten Niveaustufen u. a. in den Themenbereichen Wirtschaft, Technik und Recht kann ich auf umfangreiche Erfahrungen und Kenntnisse auf diesem Gebiet zurückgreifen.

Ich biete Ihnen Sprachtraining für die folgenden Bereiche:
  • Allgemeines Business English
  • Englischsprachiger Schriftverkehr: E-Mails, Briefe, Berichte
  • Englische Konversation in Meetings und Verhandlungen
  • Gesprächsführung am Telefon, Small Talk
  • Vorbereitung auf englischsprachige Präsentationen
  • An Ihren Unternehmensbereich angepasste Englischkurse
  • Projekt-Coaching
Einzel- und Gruppenunterricht
Sie wollen Ihre Fremdsprachenkenntnisse in Englisch oder Spanisch aus privaten oder beruflichen Gründen erweitern?
Sie benötigen flexible Unterrichtszeiten?

Wir finden eine Lösung, die zu Ihnen passt.


Nachhilfe

Einzelunterricht

Sie oder Ihr Kind benötigen Unterstützung in Englisch, Spanisch oder Französisch?

Mögliche Themenbereiche:
  • Grammatik
  • Verfassen eigener Texte (z. B. Zusammenfassungen, Analysen, Kommentare, Charakterisierungen)    
  • Vorbereitung auf mündliche und schriftliche Prüfungen
  • Aneignung nützlicher Phrasen für den mündlichen und schriftlichen Bereich

Übersetzungen

Englisch, Spanisch, Französisch

Profitieren Sie von meiner mehr als 20jährigen Erfahrung als Übersetzerin, wenn es um die Übersetzung von allgemeinsprachlichen, wirtschaftlichen, rechtlichen oder auch technischen Texten geht.

Als gerichtlich zugelassene Übersetzerin durch das Oberlandesgericht Hamm für Englisch biete ich Ihnen eine kompetente und zügige Übersetzung Ihrer
  • Internet-Seiten, Werbebroschüren, Kataloge, etc.
  • Präsentationen und PowerPoint-Dateien
  • fremdsprachlichen Korrespondenz,
  • offiziellen Dokumente inkl. amtlicher Bestätigung wie z.B.
    • Urkunden
    • Urteile
    • polizeiliche Führungszeugnisse
    • Zeugnisse jedweder Art
    • Verträge

Wichtiger Hinweis:
Amtliche bzw. offizielle Dokumente oder Urkunden müssen im Allgemeinen beglaubigt werden. Dies bedeutet, dass der Übersetzer mit seinem Namensstempel und seiner Unterschrift die Richtigkeit und Vollständigkeit sowie die Übereinstimmung der Übersetzung mit dem Originaltext bestätigt. Er bestätigt jedoch nicht die Echtheit des Dokumentes an sich. Beglaubigte Übersetzungen, wie ich sie vornehme, können nur von dazu gerichtlich ermächtigten Übersetzern vorgenommen werden, die Ihre fachlichen Qualifikationen entsprechend nachweisen müssen.

Dolmetschen

Englisch und Spanisch

Gerne unterstütze ich Sie in der englischen und spanischen Sprache bei
  • Geschäftsterminen,
  • Gerichts- und Notarterminen,
  • Verhandlungen oder
  • standesamtlichen Terminen, wie z. B. Eheschließungen oder Anmeldungen zur Eheschließungen
Share by: